Translation of "provided such" in Italian


How to use "provided such" in sentences:

In accordance with local law, Apple may update information regarding your selected payment method if provided such information by your financial institution.
Conformemente alle normative locali, Apple può aggiornare le informazioni relative al Suo metodo di pagamento selezionato se tali informazioni sono fornite dal Suo istituto finanziario.
This data may include information that you have provided, such as your name, email address, and your preferences.
Tali dati possono comprendere informazioni da te fornite, quali ad esempio il tuo nome, l'indirizzo e-mail e le tue preferenze.
Relaxing recreations are provided such as a fitness center, swimming pool, and massage service.
Potrete godere dell'atmosfera rilassante delle varie strutture ricreative come centro fitness, piscina coperta, spa, centro massaggi, giardino.
Unnecessary for the customer to repeat information they have already provided such as name, surname and email address.
Inutili per il cliente di ripetere le informazioni che hanno già fornito come nome, cognome e indirizzo email.
This data may include information that you provided, such as your name, email address, and preferences.
Tali dati possono comprendere informazioni da te fornite, quali ad esempio il tuo nome, l'indirizzo e-mail e le preferenze.
(b) appropriate safeguards as referred to in Article 46 of Regulation (EU) 2016/679 have been provided, such as through a readmission agreement which is in force between the Union or a Member State and the third country in question; or
b) sono state previste garanzie adeguate in conformità dell'articolo 46 del regolamento (UE) 2016/679, attraverso, ad esempio, un accordo di riammissione in vigore tra l'Unione o uno Stato membro e il paese terzo in questione; oppure
For the following types of violations are provided such rates:
Per i seguenti tipi di violazioni sono previste tali tassi:
The icon will also give users the ability to exercise choice and control over online behavioural advertising through the tools and resources provided; such tools and resources include this website.
L’icona permette inoltre agli utenti di fare scelte e di esercitare il controllo sulla pubblicità comportamentale online utilizzando gli strumenti e le risorse messi a disposizione, tra i quali il presente sito web.
Functionality cookies enable our website to store information already provided (such as registered name or language selection) and to offer you improved and more personalized functions based on this information.
I Cookie funzionali consentono al nostro sito web di memorizzare informazioni già fornite (come il nome di registrazione o la selezione della lingua) e di offrirvi funzionalità migliorate e più personalizzate in base a tali informazioni.
If you have provided such consent, but wish to stop receiving marketing materials from a third party, please contact that third party directly.
Se hai fornito il tuo consenso, ma non desideri più ricevere materiale di marketing da terze parti, ti preghiamo di contattare direttamente le parti in questione.
In accordance with local law, Apple may update information regarding your payment method if provided such information by your financial institution.
Conformemente alle normative locali, Apple può aggiornare le informazioni relative al Suo metodo di pagamento se tali informazioni sono fornite dal Suo istituto finanziario.
Advice on general occupational hygiene shall be provided, such as:
Si forniscono raccomandazioni generiche sull’igiene professionale, quali:
the final beneficiary shall keep evidence of the support provided (such as invoices and receipts) and in the case of lump sums evidence must be kept that the persons have received this support;
il beneficiario finale deve conservare prova dell’aiuto concesso (per esempio fatture e ricevute) e, in caso di somme forfettarie, prova che gli interessati hanno ricevuto l’aiuto.
provided such discharges do not compromise the achievement of the environmental objectives established for that body of groundwater;
purché tali scarichi non compromettano il conseguimento degli obiettivi ambientali fissati per il corpo idrico in questione;
Detail solution will be provided, such as product choosing, budget control, installation guide, etc.
Verrà fornita una soluzione dettagliata, come la scelta del prodotto, il controllo del budget, la guida all'installazione, ecc.
(a) veterinary and plant-health matters and animal feeding stuffs provided such measures are not intended to protect against risks to human health,
a) questioni veterinarie e fitosanitarie e alimenti per gli animali, purché le misure in questione non siano destinate alla protezione contro i rischi per la salute umana,
On other roads, provided such restrictions are:
Su altre strade, a condizione che tali restrizioni sono:
If available, the relevant toxicological properties of the hazardous substances in a mixture shall also be provided, such as the LD50, acute toxicity estimates or LC50.
Se disponibili, devono essere indicate anche le proprietà tossicologiche pertinenti delle sostanze pericolose di una miscela, quali DL50, stime della tossicità acuta o CL50.
Tubing having other dimensions may be furnished, provided such tubes comply with all other requirements of this specification..
Le tubazioni aventi altre dimensioni possono essere fornite, purché tali tubi soddisfino tutti gli altri requisiti della presente specifica.
(c) technical amendments, provided such amendments do not substantially affect the objectives of the action plan or measure concerned, such as:
(c) le modifiche tecniche, purché tali modifiche non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del piano d'azione o della misura in questione, ad esempio:
Some videos redirect you to their mother site where you can play around with some of the options provided such as streaming, commenting, full screen, downloading, and other options depending on the nature of the site.
Alcuni video ti reindirizzano al loro sito madre dove puoi giocare con alcune delle opzioni disponibili come streaming, commenti, schermo intero, download e altre opzioni a seconda della natura del sito.
In addition, other optional information can be provided such as primary type of business, business function and organizational role.
In aggiunta, altre informazioni opzionali potrebbero essere richieste quali: la principale tipologia di business, la funzione aziendale di appartenenza ed il ruolo organizzativo.
Without these Cookies, the requested services can not be provided, such as our Vehicle Configurator, Dealer Locator Function, or Request Forms.
Senza questi cookie, alcuni servizi non possono essere erogati, come ad esempio il configuratore, la funzione di localizzazione della concessionaria o i moduli per le richieste.
I appreciated that the WhatsApp Cleaner tool provided such a clear breakdown before deleting things that might be special.
Ho apprezzato il fatto che lo strumento WhatsApp Cleaner fornisca una suddivisione chiara prima di eliminare elementi che potrebbero essere personali.
It shall be permissible to furnish pipe having other dimensions provided such pipe complies with all other requirements of this specification.
È consentito fornire tubi di altra dimensione purché tale tubo sia conforme a tutti gli altri requisiti della presente specifica.
No other country provided such support except Russia.
Tranne la Russia, nessun altro paese ha fornito un tale sostegno.
Such a termination will not terminate the licences of any person who has received the Work from the Licensee under the Licence, provided such persons remain in full compliance with the Licence.
Tale cessazione non comporterà cessazione delle licenze concesse a persone che abbiano ricevuto l'opera dal licenziatario a norma della licenza, sempreché tali persone ottemperino integralmente alle clausole della licenza stessa.
1.2264621257782s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?